El CP-700 está diseñado para audiófilos que disfrutan del lujo de elegir la mejor interpretación musical en lugar de preocupaciones presupuestarias. Excelentes mediciones de laboratorio, control potente y flexibilidad de configuración, y una elegante interfaz de pantalla táctil se suman a la utilidad y el valor del preamplificador superior de la serie Delta de Classé.
Construyendo desde una base sólida
Los preamplificadores se cargan con dos tareas aparentemente simples: selección de fuente y control de volumen. Sin embargo, el desafío radica en el cuidado con el que se tratan las señales de audio pequeñas y delicadas y en el grado en que están protegidas de fuentes externas de corrupción.
Los diseños de circuitos de audio avanzados pueden emplear componentes de primera calidad y técnicas de construcción adecuadas, pero no ofrecen el mejor rendimiento debido a su entorno. Los problemas de calidad ambiental comúnmente reconocidos incluyen el suministro de energía y el ruido electromagnético. Menos obvio es el efecto de las vibraciones físicas, que pueden generar distorsiones microfónicas en circuitos sensibles. Sónicamente, el efecto es como agregar un velo fino sobre el sonido. Dado que la mayoría de los componentes estéreo se instalan en la sala de escucha donde se utilizan, están sujetos a las vibraciones inducidas por el sonido del propio sistema.
Para reducir los efectos de la vibración en los circuitos del CP-700, el equipo de diseño de Classé utiliza un chasis de la serie Delta, fabricado tanto en acero como en aluminio. La envoltura del panel frontal es una extrusión de aluminio con un amplio radio en las esquinas frontales. Los pies están especialmente diseñados con material Navcom (TM) LimbSaver®, que proporciona una excelente amortiguación de las vibraciones, tanto internas como externas al chasis. Como sistema mecánico, el chasis de la serie Delta está optimizado como una base ideal sobre la cual construir componentes electrónicos de clase mundial.
Poder y Tranquilidad
Los circuitos de audio requieren energía limpia y estable para alcanzar su máximo potencial de rendimiento. Y mientras que todos los componentes de la serie Delta se benefician de fuentes de alimentación de alta calidad, la Classé CP-700 llega al extremo. La alimentación de CA se conecta a un chasis de fuente de alimentación externa, donde el ruido de la red de CA está completamente aislado de las señales de audio sensibles.
Dentro del chasis de la fuente de alimentación hay dos placas de circuito impreso. La placa inferior se encarga de la conversión de CA a CC, mientras que la superior gestiona la regulación de CC para el CP-700. Los estranguladores de modo común se utilizan para filtrar el ruido de la CA que ingresa al chasis de la fuente de alimentación. También filtran el ruido en la ruta de retorno, evitando que el CP-700 agregue ruido a la red de CA. Después de los filtros, dos pequeños transformadores se sientan en paralelo. Uno alimenta un circuito que monitorea las condiciones de la línea, como el voltaje y la fase. El segundo alimenta los circuitos auxiliares que constan de sensores y circuitos lógicos.
Los circuitos de audio son alimentados por un tercer transformador más grande, clasificado en 135VA y construido con cinco devanados secundarios separados. Un devanado está dedicado a los circuitos de control, mientras que dos de cada uno están dedicados a los canales izquierdo y derecho. Las fuentes de cuatro canales de audio utilizan rectificadores de puente de onda completa discretos con diodos Schottky de alta velocidad, cada uno derivado por separado con condensadores de baja ESR. Para los canales izquierdo y derecho, se utilizan cuatro amplificadores reguladores de CC positivos recientemente desarrollados en tándem para generar los voltajes + y – CC requeridos.
Esta topología permite una regulación de voltaje más estricta con una caída de voltaje menor de lo que había sido posible antes. La pequeña caída de voltaje se traduce en una menor corriente de tierra y da como resultado una menor disipación de calor. Juntos, estos factores reducen aún más el ya bajo nivel de ruido.
Un sistema de conector y cable de CC blindado, de alta corriente / baja impedancia / baja pérdida asegura que los circuitos de audio CP-700 disfruten de todos los beneficios de la energía limpia y estable desarrollada en la fuente externa. Por seguridad, el conector hembra se fija al chasis de la fuente de alimentación; el macho se conecta al chasis del preamplificador. De esta manera, no quedan expuestos los pines del conector en el chasis que está conectado a la red eléctrica. Como medida de seguridad adicional, la fuente de alimentación en sí no se encenderá sin un preamplificador conectado.
Diseño y circuitos
Para optimizar la separación estéreo en la placa base CP-700 (placa de PC principal), los canales izquierdo y derecho están ubicados bien separados uno del otro en los lados izquierdo y derecho de la placa con circuitos de control entre ellos en el centro.
Las cinco fuentes de CC proporcionadas por el suministro externo se refinan aún más con bloques de regulación local en tres áreas separadas: control, canal izquierdo (+ y -) y canal derecho (+ y -). Se utilizan condensadores de derivación tipo película y OSCON de ESR bajo para garantizar una reserva de energía rápida y silenciosa. La placa base también cuenta con trazas de tierra y energía inusualmente grandes para garantizar una excelente distribución de energía de baja impedancia.
Las señales de entrada se enrutan a través de conectores de alta calidad que se han terminado correctamente para evitar la diafonía de las entradas no utilizadas. Un plano de tierra entre conectores adyacentes asegura aún más que cada entrada se beneficie de una electrificación de bajo ruido.
Circuito equilibrado
Los circuitos balanceados, también llamados diferenciales o simétricos, proporcionan un medio para rechazar el ruido y la distorsión siempre que aparecen de manera idéntica en dos señales diferentes. Por esta razón, los componentes balanceados y las interconexiones están diseñados para manejar dos rutas de señal separadas por canal. Uno es una imagen invertida o reflejada del otro. Cuando se aplica a un amplificador diferencial, las señales se restan, una de la otra. El resultado es que el ruido y la distorsión que son iguales en ambas señales (modo común) se restan. Las señales que son opuestas entre sí se sumarían a cero si se sumaran, pero como se restan, producen una copia más grande y limpia que es el doble del tamaño del original, menos cualquier cosa que sea igual en ambas. señales. La señal es ahora más grande en comparación con el ruido (rango dinámico mejorado) y el ruido y la distorsión comunes a ambos caminos se han eliminado en gran medida. Cuando se ejecutan bien, las rutas de señal balanceadas pueden superar significativamente la variedad estándar de un solo extremo.
Todas las señales, una vez en el modo balanceado, se enrutan a través de un servo de CC para eliminar cualquier CC no deseada de la fuente. Al acoplar la señal de esta manera se elimina la necesidad de tapones de bloqueo de CC que degradan sónicamente, al tiempo que se protegen los altavoces del posible daño o distorsión resultante del paso de CC al amplificador.
Al igual que en el CP-500, se utilizan controles de volumen estéreo separados para cada canal para maximizar la separación estéreo y permitir un mejor rechazo del ruido y la distorsión del modo común. La salida del control de volumen de cada canal consta de una señal invertida y una no invertida, que se enrutan a las placas de circuito de búfer de salida enchufables. Cada una de estas placas de circuito de cuatro capas contiene un total de seis circuitos idénticos que forman tres amplificadores de búfer diferenciales discretos de tres etapas (rutas + y – para cada búfer). Uno está dedicado a la salida de un solo extremo. Los otros dos están dedicados a las señales invertidas y no invertidas en las salidas balanceadas. Debido a que tienen sus propios búferes de salida dedicados, las etapas de salida balanceadas y de un solo extremo se pueden usar simultáneamente sin ninguna degradación.
Para señales balanceadas se aplica un beneficio adicional. Cualquier pequeño desequilibrio causado por el control de volumen se elimina mediante la configuración de los búferes de salida diferenciales. Teniendo en cuenta que los búferes de salida balanceados constan de cuatro circuitos idénticos, dos se emplean como amplificador de búfer diferencial para la señal invertida y dos para la no invertida. La salida balanceada del control de volumen maneja ambos lados + y – de la ruta invertida, luego, con la polaridad invertida, maneja los lados – y + de la ruta no invertida. Esta topología asegura un rechazo de modo común óptimo para errores de amplitud, así como cualquier otro ruido de modo común o artefactos de distorsión.
La topología de cada búfer de salida se ejecuta con componentes discretos. Los J-FET de bajo ruido se utilizan en las entradas, la ganancia es proporcionada por transistores bipolares de segunda etapa y los MOSFET se usan en la salida para aislar la carga de la etapa de ganancia bipolar.
Al igual que con los amplificadores y otros componentes de audio, el rendimiento del preamplificador depende en última instancia de elecciones de diseño inteligente y una ejecución cuidadosa. En todo el CP-700, la selección de piezas, las topologías y el diseño de los circuitos y las técnicas de construcción contribuyen a un rendimiento sobresaliente tanto en el laboratorio como en la sala de escucha.
Phono opcional
El CP-700 puede equiparse con módulos fonográficos Classé (CPM) opcionales. La ganancia se puede seleccionar desde el panel frontal para acomodar cartuchos de salida baja (MC) y alta salida (MM) con 72 dB y 42 dB de ganancia respectivamente. La ruta de la señal se beneficia de una potencia limpia y silenciosa, suministrada por amplificadores reguladores locales de ruido ultrabajo. Toda la ruta de la señal, incluida la ecualización RIAA, se realiza en modo balanceado, preservando uno de los beneficios inherentes de las salidas de cartucho fonográfico. El CPM utiliza controladores de salida discretos de bajo ruido y los componentes pasivos son todos condensadores de polipropileno de alta calidad y resistencias de tipo película al 1%. Se puede agregar una carga fonográfica personalizada a los enchufes disponibles en la placa de circuito impreso. Se recomienda la instalación por parte de un distribuidor Classé autorizado.
Control
Los circuitos de control digital del CP-700 se ejecutan en varias ubicaciones aisladas, incluido el centro de la placa base, una tarjeta secundaria cerca de la entrada de CA de la fuente de alimentación externa y en una placa separada detrás del panel frontal. La energía para los circuitos de control se deriva de un devanado separado en el transformador principal, así como de un transformador secundario independiente / fuente de alimentación. Además de los controles de operación del preamplificador, el CP-700 monitorea el voltaje de línea, la frecuencia, la fase de CA y la condición de tierra, así como la temperatura interna. El control total está disponible desde el puerto RS-232 bidireccional en el panel trasero, así como mediante el control remoto por infrarrojos. Las salidas de disparo de CC mejoran la automatización del sistema disponible en el CP-700.
Pantalla táctil
Los controles del panel frontal se implementan mediante una pantalla táctil TFT, que simplifica la interfaz de usuario, reduce el ruido relacionado con la pantalla y permite a los usuarios la comodidad de la personalización. Nombre los botones de entrada como desee y desactive los que no estén en uso para eliminarlos de la pantalla de operación principal. La pantalla táctil hace que el preamplificador sea más fácil de usar y también aumenta su valor estético, ya sea que se use solo o junto con otros componentes de la serie Classé Delta.
Incluso una breve audición confirmará que sean cuales sean sus preferencias musicales, un preamplificador de la serie Delta puede ayudar a su sistema a alcanzar un nuevo nivel de refinamiento. Y puede descubrir una nueva vida incluso a partir de sus grabaciones más antiguas.
